先生雪胡面如玉,公辅隐然观器局。丈夫出处自有数,功名未在三千牍。
柰何骏骨老兀硉,相者茫茫惟举肉。先生掀髯发大笑,誓弗回头顾场屋。
江湖满地气豪杰,浮云万里空双目。本色风流贺季真,著家词赋张平叔。
吴山越水行有窝,烂醉何妨倚丝竹。只今仕路成市道,黄金不多不推毂。
先生此梦已脱枕,蹇驴破帽曾不辱。有时读书至无逸,何乃咄咄忧不足。
此心自许天地知,万事奚凭鬼神卜。今年换甲迨六十,教我画松须屈曲。
灵根久世非脆物,抑郁风云见畸独。我知造化有深意,信与之寿吝之禄。
一千斯年抱贞固,牺尊青黄彼菑木。
先生雪胡面如玉,公辅隐然观器局。丈夫出处自有数,功名未在三千牍。
柰何骏骨老兀硉,相者茫茫惟举肉。先生掀髯发大笑,誓弗回头顾场屋。
江湖满地气豪杰,浮云万里空双目。本色风流贺季真,著家词赋张平叔。
吴山越水行有窝,烂醉何妨倚丝竹。只今仕路成市道,黄金不多不推毂。
先生此梦已脱枕,蹇驴破帽曾不辱。有时读书至无逸,何乃咄咄忧不足。
此心自许天地知,万事奚凭鬼神卜。今年换甲迨六十,教我画松须屈曲。
灵根久世非脆物,抑郁风云见畸独。我知造化有深意,信与之寿吝之禄。
一千斯年抱贞固,牺尊青黄彼菑木。
暂无译文及注释提交译文
东陵侯既废,过司马季主而卜焉。季主曰:“君侯何卜也?”东陵侯曰:“久卧者思起,久蛰者思启,久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄,閟极则达。热极则风,壅极则通。一冬一春,靡屈不伸,一起一伏,无往不复。仆窃有疑,愿受教焉。”季主曰:“若是,则君侯已喻之矣,又何卜为?”东陵侯曰:“仆未究其奥也,愿先生卒教之。”季主乃言曰:“呜呼!天道何亲?惟德之亲;鬼神何灵?因人而灵。夫蓍,枯草也;龟,枯骨也,物也。人,灵于物者也,何不自听而听于物乎?且君侯何不思昔者也?有昔者必有今日,是故碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也;荒榛断梗,昔日之琼蕤玉树也;露蛬风蝉,昔日之凤笙龙笛也;鬼燐萤火,昔日之金釭华烛也;秋荼春荠,昔日之象白驼峰也;丹枫白荻,昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无,今日有之不为过;昔日之所有,今日无之不为不足。是故一昼一夜,华开者谢;一秋一春,物故者新。激湍之下,必有深潭;高丘之下,必有浚谷。君侯亦知之矣,何以卜为?”