晨登蓬莱山,命我二三友。怀抱各清旷,稍厌从棼纠。
理策即嵚岑,延眺极原薮。凉风荡衣裳,层峦映左右。
西岭翠千重,东山亘长阜。齐云迥造天,回薄出南斗。
江流浩渟泓,横岛障倾溜。洲渚跃波来,迅势若奔走。
远浦网轻烟,前村荫疏柳。对景每自得,俯仰但搔首。
岭云与溪月,一一供吾有。未知宇宙间,此乐可尽否。
还顾望霞圃,咏归及樵叟。诘旦亦复然,兹游长负不。
晨登蓬莱山,命我二三友。怀抱各清旷,稍厌从棼纠。
理策即嵚岑,延眺极原薮。凉风荡衣裳,层峦映左右。
西岭翠千重,东山亘长阜。齐云迥造天,回薄出南斗。
江流浩渟泓,横岛障倾溜。洲渚跃波来,迅势若奔走。
远浦网轻烟,前村荫疏柳。对景每自得,俯仰但搔首。
岭云与溪月,一一供吾有。未知宇宙间,此乐可尽否。
还顾望霞圃,咏归及樵叟。诘旦亦复然,兹游长负不。
暂无译文及注释提交译文
东陵侯既废,过司马季主而卜焉。季主曰:“君侯何卜也?”东陵侯曰:“久卧者思起,久蛰者思启,久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄,閟极则达。热极则风,壅极则通。一冬一春,靡屈不伸,一起一伏,无往不复。仆窃有疑,愿受教焉。”季主曰:“若是,则君侯已喻之矣,又何卜为?”东陵侯曰:“仆未究其奥也,愿先生卒教之。”季主乃言曰:“呜呼!天道何亲?惟德之亲;鬼神何灵?因人而灵。夫蓍,枯草也;龟,枯骨也,物也。人,灵于物者也,何不自听而听于物乎?且君侯何不思昔者也?有昔者必有今日,是故碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也;荒榛断梗,昔日之琼蕤玉树也;露蛬风蝉,昔日之凤笙龙笛也;鬼燐萤火,昔日之金釭华烛也;秋荼春荠,昔日之象白驼峰也;丹枫白荻,昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无,今日有之不为过;昔日之所有,今日无之不为不足。是故一昼一夜,华开者谢;一秋一春,物故者新。激湍之下,必有深潭;高丘之下,必有浚谷。君侯亦知之矣,何以卜为?”