北土多平原，旷望弥宇宙。南行入舒城，始觉群峰辏。
烟岚锁山门，岌巀土囊口。入之骇心魄，万状无不有。
曲径剧羊肠，危峦压马首。稠迭若赑屃，连接如携手。
溪回水懒流，天窄岩转陡。怪石献殊姿，蹲立像人兽。
宿瘤与疥驼，未足仿奇丑。树杪见人家，云中听鸡狗。
山魈并木魅，狞目楼林薮。悲风黑处来，万穴尽啸吼。
束峡镇雄关，关门仅如斗。峻疑五丁凿，崄出三蜀右。
一夫荷戈立，百万失驰骤。吾闻世有道，四夷自为守。
凉德弃人和，殽函竟谁有。时事近多艰，豺狼满墟囿。
我行逢岁晏，旅况动制肘。气寒风水涩，路远僮仆瘦。
迷朦误东西，错莫乱昏昼。回驭愧王阳，寸心翻自疚。
嗟予谬通籍，已落十年后。临关虽弃繻，偃蹇仍墨绶。
既忝耳目司，何以酬敷奏。袖中五色石，安能补天漏。
人运无百年，清霜入蒲柳。石火倏留光，谁复跻上寿。
近耻鸡鹜群，远忆希夷友。丹砂庶可学，玄牝亦可叩。
息踵踵常安，内视视乃久。停车问关吏，倘遇青牛叟。
暂无译文及注释提交译文
东陵侯既废，过司马季主而卜焉。季主曰：“君侯何卜也？”东陵侯曰：“久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄，閟极则达。热极则风，壅极则通。一冬一春，靡屈不伸，一起一伏，无往不复。仆窃有疑，愿受教焉。”季主曰：“若是，则君侯已喻之矣，又何卜为？”东陵侯曰：“仆未究其奥也，愿先生卒教之。”季主乃言曰：“呜呼！天道何亲？惟德之亲；鬼神何灵？因人而灵。夫蓍，枯草也；龟，枯骨也，物也。人，灵于物者也，何不自听而听于物乎？且君侯何不思昔者也？有昔者必有今日，是故碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也；荒榛断梗，昔日之琼蕤玉树也；露蛬风蝉，昔日之凤笙龙笛也；鬼燐萤火，昔日之金釭华烛也；秋荼春荠，昔日之象白驼峰也；丹枫白荻，昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无，今日有之不为过；昔日之所有，今日无之不为不足。是故一昼一夜，华开者谢；一秋一春，物故者新。激湍之下，必有深潭；高丘之下，必有浚谷。君侯亦知之矣，何以卜为？”
