云如车轮风如马，雷鼓砰訇电旗奓。
其中踊跃何尔为，无乃蜿蜒作霖者。
古来善画此者谁？叶翁所画称最奇。
笔端挥洒绝相似，亦有风云雷电随。
大梁徐公生卓荦，自少以来深好学。
挥毫洒墨运天机，鬼泣神愁日光薄。
斯须缟素腾真龙，莽苍直夺造化工。
恍如列缺引霹雳，欻若巽二驱丰隆。
枯木槎牙头角露，鳞拂雪花骇成怒。
划然威掣海门开，劲望层空欲飞去。
我时见画心胆豪，拔剑起舞翻绒袍。
波涛万顷东溟阔，瘴烟千丈南衡高。
嗟哉徐公天相尔，后恐无继前无比。
酒酣神气益洒然，白日风云窗户起。
为君一作画龙歌，雷风激烈云嵯峨。
鱼虾混处不可久，龙兮龙兮奈尔何！
暂无译文及注释提交译文
东陵侯既废，过司马季主而卜焉。季主曰：“君侯何卜也？”东陵侯曰：“久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄，閟极则达。热极则风，壅极则通。一冬一春，靡屈不伸，一起一伏，无往不复。仆窃有疑，愿受教焉。”季主曰：“若是，则君侯已喻之矣，又何卜为？”东陵侯曰：“仆未究其奥也，愿先生卒教之。”季主乃言曰：“呜呼！天道何亲？惟德之亲；鬼神何灵？因人而灵。夫蓍，枯草也；龟，枯骨也，物也。人，灵于物者也，何不自听而听于物乎？且君侯何不思昔者也？有昔者必有今日，是故碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也；荒榛断梗，昔日之琼蕤玉树也；露蛬风蝉，昔日之凤笙龙笛也；鬼燐萤火，昔日之金釭华烛也；秋荼春荠，昔日之象白驼峰也；丹枫白荻，昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无，今日有之不为过；昔日之所有，今日无之不为不足。是故一昼一夜，华开者谢；一秋一春，物故者新。激湍之下，必有深潭；高丘之下，必有浚谷。君侯亦知之矣，何以卜为？”
