彼苍者天，照临下土。人之讹言，莫克先睹。断干单縻，沉舟积羽。
野鸟为鸾，众言成虎。朝比埙篪，暮若仇虏。风运铅刀，雷鸣瓦釜。
嗟彼谮人，德輶鲜举。惟谗罔极，百行胥愆。卒混苍素，莫辨媸妍。
谓夷匪圣，谓蹠为贤。措躬无地，防口若川。于余何罪，视履则旋。
中心自悼，顾影私怜。悲因抱玉，愁将绝弦。惟天之命，不爽其应。
始以迹暌，终于实胜。金石难渝，姜桂有性。彼昏不知，具曰予圣。
此道其常，厥惟天定。祸福由人，堪以自镜。君子闻言，靡惑于听。
彼苍者天，照临下土。人之讹言，莫克先睹。断干单縻，沉舟积羽。
野鸟为鸾，众言成虎。朝比埙篪，暮若仇虏。风运铅刀，雷鸣瓦釜。
嗟彼谮人，德輶鲜举。惟谗罔极，百行胥愆。卒混苍素，莫辨媸妍。
谓夷匪圣，谓蹠为贤。措躬无地，防口若川。于余何罪，视履则旋。
中心自悼，顾影私怜。悲因抱玉，愁将绝弦。惟天之命，不爽其应。
始以迹暌，终于实胜。金石难渝，姜桂有性。彼昏不知，具曰予圣。
此道其常，厥惟天定。祸福由人，堪以自镜。君子闻言，靡惑于听。
暂无译文及注释提交译文
东陵侯既废，过司马季主而卜焉。季主曰：“君侯何卜也？”东陵侯曰：“久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄，閟极则达。热极则风，壅极则通。一冬一春，靡屈不伸，一起一伏，无往不复。仆窃有疑，愿受教焉。”季主曰：“若是，则君侯已喻之矣，又何卜为？”东陵侯曰：“仆未究其奥也，愿先生卒教之。”季主乃言曰：“呜呼！天道何亲？惟德之亲；鬼神何灵？因人而灵。夫蓍，枯草也；龟，枯骨也，物也。人，灵于物者也，何不自听而听于物乎？且君侯何不思昔者也？有昔者必有今日，是故碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也；荒榛断梗，昔日之琼蕤玉树也；露蛬风蝉，昔日之凤笙龙笛也；鬼燐萤火，昔日之金釭华烛也；秋荼春荠，昔日之象白驼峰也；丹枫白荻，昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无，今日有之不为过；昔日之所有，今日无之不为不足。是故一昼一夜，华开者谢；一秋一春，物故者新。激湍之下，必有深潭；高丘之下，必有浚谷。君侯亦知之矣，何以卜为？”
